"Mind your P's and Q's" A Curious Tale of Manners and Measure
The phrase "mind your P's and Q's" means to be careful about one's behavior...
The phrase "mind your P's and Q's" is all about being on your best behavior or paying close attention to the little details. But where does this quirky expression come from? The origin isn’t entirely clear, and over the years, several fun theories have emerged.
Theory 1: The Typesetters' Trickery
One popular explanation comes from the world of printing and typesetting. Back in the day, printers had to set letters by hand, and the lowercase "p" and "q" were tricky — they’re mirror images of each other! If a typesetter wasn’t careful, they could easily mix them up, so they had to "mind their P’s and Q’s" to avoid mistakes.
Theory 2: Pint or Quart?
Another theory takes us to the bustling English pubs, where bartenders would track how much ale each customer drank. They’d mark down pints (P's) and quarts (Q's) of ale. To keep tabs on both their drinking and their bill, patrons were told to "mind their P's and Q's" — after all, no one wanted to be overcharged or over-imbibe!
Theory 3: Politeness Patrol
Some suggest the phrase came from reminding children to mind their manners — particularly their "pleases" (P's) and "thank you's" (Q's). While this explanation sounds sweet, there's little historical evidence to back it up, making it more of a charming idea than a proven fact.
Theory 4: Sailor Style
A less common but interesting theory connects the phrase to sailors, who were told to take care of their peacoats (P's) and queues (Q's) — the latter referring to the braided pigtails sailors used to wear. Keeping both in order was apparently key to shipshape behavior!
What we do know is that the phrase has been around since at least the 18th century. One of its earliest known uses was in Charles Churchill's 1763 poem "P's and Q's."